<p>W 1945 roku Clive Staples Lewis napisał powieść <a href="http://czaskultury.pl/e/index.php?mod=txt&amp;k=czytanka&amp;id=56" target="_blank">&#8222;That Hideous Strength&#8221;</a>, opublikowaną po polsku pod tytułami &#8222;Ta ohydna siła&#8221; i &#8222;Ta straszna siła&#8221;. Fabuła tej powieści kręci się wokół totalitarnego, inspirowanego przez demoniczne siły eksperymentu przeprowadzanego na społeczeństwie pewnego angielskiego miasta. Jednym z jego elementów jest specyficzne postępowanie z przestępcami:<br />
<em>&#8222;Mark nie od razu pojął, o co chodzi. Wróżka zaczęła mu więc tłumaczyć, że tym, co od dawna krępuje działanie angielskiej policji, jest właśnie pojęcie &#8222;zasłużonej kary&#8221;. Jest to sztywne ograniczenie: z kryminalisty można zrobić tylko to i to, nic więcej. Natomiast &#8222;lecznicze traktowanie&#8221; nie stwarza żadnych ograniczeń: może trwać, dopóki nie osiągnie się ostatecznego celu, jakim jest &#8222;wyleczenie&#8221; przestępcy. Kto o tym decyduje? Oczywiście ci, którzy leczą. A jeśli sama kuracja jest tak humanitarna, to co dopiero prewencja! Wkrótce każdy, kto kiedykolwiek trafił w ręce policji, znajdzie się pod kontrolą&#8221;</em>.<br />
W miarę rozwoju akcji staje się jasne, że nie chodzi o żaden humanitaryzm, ale o terror i kontrolę nad ludźmi. Główny bohater, początkowo zwiedziony &#8222;postępowymi&#8221; ideami, spotyka się z oskarżeniem:<br />
<em>&#8222;To za twoją zgodą zwykli skazańcy zostali zabrani z więzień, do których ich posłali brytyjscy sędziowie, i przewiezieni do Belbury, aby tam, przez nieokreślony czas, poza zasięgiem prawa, poddawano ich torturom, aby im odbierano tożsamość pod szyldem waszej &#8222;leczniczej metody reedukacyjnej&#8221;&#8221;</em>.<br />
Można spojrzeć na to oczami jednego z więźniów, który po skończeniu swojego wyroku nie zostaje wypuszczony, ale skierowany na &#8222;leczenie&#8221; w ośrodku w Belbury:<br />
<em>&#8222;Tym więźniem był pan Maggs, siedzący w niewielkiej białej celi i przeżuwający swą udrękę jak każdy prosty człowiek. W takich okolicznościach osoba wykształcona rozmyślałaby zapewne o tym, jak owa nowa idea zamiany kary na &#8222;leczenie&#8221;, tak humanitarna na pierwszy rzut oka, w rzeczywistości pozbawia skazańca wszystkich praw, a rezygnując z samego pojęcia kary, czyniła ów proces niekończącym się i nieodwracalnym. Pan Maggs myślał jednak tylko o jednym: że jest to dzień , na który liczył przez cały czas odsiadywania swojego wyroku, że oczekiwał tak długo tego dnia, aby w domu napić się herbaty z Ivy (na pewno przygotuje coś smacznego na powitanie), i że to się nie stało. Siedział nieruchomo i cicho. Co jakieś dwie minuty pojedyncza łza spływała mu po policzku&#8221;</em>.<br />
Los pana Maggsa to fikcja literacka. Okazuje się jednak, że niespełna 70 lat po napisaniu &#8222;That Hideous Strength&#8221; coś podobnego może zrealizować się w Polsce. Ministerstwo Sprawiedliwości pod kierownictwem ministra Gowina przygotowało bowiem <a href="http://ms.gov.pl/pl/informacje/news,4913,specustawa-o-postepowaniu-wobec-osob-zaburzonych.html" target="_blank">projekt specustawy</a> legalizującej bezterminowe przetrzymywanie w specjalnym ośrodku osób, które odbyły już swoją karę pozbawienia wolności, ale <em>&#8222;w trakcie postępowania wykonawczego stwierdzono u nich zaburzenia psychiczne w postaci upośledzenia umysłowego, zaburzenia osobowości lub zaburzenia preferencji seksualnych&#8221;</em> i te <em>&#8222;stwierdzone zaburzenia psychiczne wykazują taki charakter lub nasilenie, że zachodzi wysokie prawdopodobieństwo popełnienia czynu zabronionego z użyciem przemocy lub groźbą jej użycia przeciwko życiu, zdrowiu lub wolności seksualnej i obyczajności&#8221;</em>. Wystarczy opinia psychiatrów, że czyjaś osobowość jest wystarczająco zaburzona i już można trzymać takiego człowieka w więzieniu nawet dożywotnio.</p>{"id":1145,"date":"2013-04-23T14:21:09","date_gmt":"2013-04-23T12:21:09","guid":{"rendered":"http:\/\/sierp.libertarianizm.pl\/?p=1145"},"modified":"2013-05-31T19:11:42","modified_gmt":"2013-05-31T17:11:42","slug":"polskie-belbury","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sierp.libertarianizm.pl\/?p=1145","title":{"rendered":"Polskie Belbury"},"content":{"rendered":"<p>W 1945 roku Clive Staples Lewis napisa\u0142 powie\u015b\u0107 <a href=\"http:\/\/czaskultury.pl\/e\/index.php?mod=txt&amp;k=czytanka&amp;id=56\" target=\"_blank\">&#8222;That Hideous Strength&#8221;<\/a>, opublikowan\u0105 po polsku pod tytu\u0142ami &#8222;Ta ohydna si\u0142a&#8221; i &#8222;Ta straszna si\u0142a&#8221;. Fabu\u0142a tej powie\u015bci kr\u0119ci si\u0119 wok\u00f3\u0142 totalitarnego, inspirowanego przez demoniczne si\u0142y eksperymentu przeprowadzanego na spo\u0142ecze\u0144stwie pewnego angielskiego miasta. Jednym z jego element\u00f3w jest specyficzne post\u0119powanie z przest\u0119pcami:<br \/>\n<em>&#8222;Mark nie od razu poj\u0105\u0142, o co chodzi. Wr\u00f3\u017cka zacz\u0119\u0142a mu wi\u0119c t\u0142umaczy\u0107, \u017ce tym, co od dawna kr\u0119puje dzia\u0142anie angielskiej policji, jest w\u0142a\u015bnie poj\u0119cie &#8222;zas\u0142u\u017conej kary&#8221;. Jest to sztywne ograniczenie: z kryminalisty mo\u017cna zrobi\u0107 tylko to i to, nic wi\u0119cej. Natomiast &#8222;lecznicze traktowanie&#8221; nie stwarza \u017cadnych ogranicze\u0144: mo\u017ce trwa\u0107, dop\u00f3ki nie osi\u0105gnie si\u0119 ostatecznego celu, jakim jest &#8222;wyleczenie&#8221; przest\u0119pcy. Kto o tym decyduje? Oczywi\u015bcie ci, kt\u00f3rzy lecz\u0105. A je\u015bli sama kuracja jest tak humanitarna, to co dopiero prewencja! Wkr\u00f3tce ka\u017cdy, kto kiedykolwiek trafi\u0142 w r\u0119ce policji, znajdzie si\u0119 pod kontrol\u0105&#8221;<\/em>.<br \/>\nW miar\u0119 rozwoju akcji staje si\u0119 jasne, \u017ce nie chodzi o \u017caden humanitaryzm, ale o terror i kontrol\u0119 nad lud\u017ami. G\u0142\u00f3wny bohater, pocz\u0105tkowo zwiedziony &#8222;post\u0119powymi&#8221; ideami, spotyka si\u0119 z oskar\u017ceniem:<br \/>\n<em>&#8222;To za twoj\u0105 zgod\u0105 zwykli skaza\u0144cy zostali zabrani z wi\u0119zie\u0144, do kt\u00f3rych ich pos\u0142ali brytyjscy s\u0119dziowie, i przewiezieni do Belbury, aby tam, przez nieokre\u015blony czas, poza zasi\u0119giem prawa, poddawano ich torturom, aby im odbierano to\u017csamo\u015b\u0107 pod szyldem waszej &#8222;leczniczej metody reedukacyjnej&#8221;&#8221;<\/em>.<br \/>\nMo\u017cna spojrze\u0107 na to oczami jednego z wi\u0119\u017ani\u00f3w, kt\u00f3ry po sko\u0144czeniu swojego wyroku nie zostaje wypuszczony, ale skierowany na &#8222;leczenie&#8221; w o\u015brodku w Belbury:<br \/>\n<em>&#8222;Tym wi\u0119\u017aniem by\u0142 pan Maggs, siedz\u0105cy w niewielkiej bia\u0142ej celi i prze\u017cuwaj\u0105cy sw\u0105 udr\u0119k\u0119 jak ka\u017cdy prosty cz\u0142owiek. W takich okoliczno\u015bciach osoba wykszta\u0142cona rozmy\u015bla\u0142aby zapewne o tym, jak owa nowa idea zamiany kary na &#8222;leczenie&#8221;, tak humanitarna na pierwszy rzut oka, w rzeczywisto\u015bci pozbawia skaza\u0144ca wszystkich praw, a rezygnuj\u0105c z samego poj\u0119cia kary, czyni\u0142a \u00f3w proces nieko\u0144cz\u0105cym si\u0119 i nieodwracalnym. Pan Maggs my\u015bla\u0142 jednak tylko o jednym: \u017ce jest to dzie\u0144 , na kt\u00f3ry liczy\u0142 przez ca\u0142y czas odsiadywania swojego wyroku, \u017ce oczekiwa\u0142 tak d\u0142ugo tego dnia, aby w domu napi\u0107 si\u0119 herbaty z Ivy (na pewno przygotuje co\u015b smacznego na powitanie), i \u017ce to si\u0119 nie sta\u0142o. Siedzia\u0142 nieruchomo i cicho. Co jakie\u015b dwie minuty pojedyncza \u0142za sp\u0142ywa\u0142a mu po policzku&#8221;<\/em>.<br \/>\nLos pana Maggsa to fikcja literacka. Okazuje si\u0119 jednak, \u017ce niespe\u0142na 70 lat po napisaniu &#8222;That Hideous Strength&#8221; co\u015b podobnego mo\u017ce zrealizowa\u0107 si\u0119 w Polsce. Ministerstwo Sprawiedliwo\u015bci pod kierownictwem ministra Gowina przygotowa\u0142o bowiem <a href=\"http:\/\/ms.gov.pl\/pl\/informacje\/news,4913,specustawa-o-postepowaniu-wobec-osob-zaburzonych.html\" target=\"_blank\">projekt specustawy<\/a> legalizuj\u0105cej bezterminowe przetrzymywanie w specjalnym o\u015brodku os\u00f3b, kt\u00f3re odby\u0142y ju\u017c swoj\u0105 kar\u0119 pozbawienia wolno\u015bci, ale <em>&#8222;w trakcie post\u0119powania wykonawczego stwierdzono u nich zaburzenia psychiczne w postaci upo\u015bledzenia umys\u0142owego, zaburzenia osobowo\u015bci lub zaburzenia preferencji seksualnych&#8221;<\/em> i te <em>&#8222;stwierdzone zaburzenia psychiczne wykazuj\u0105 taki charakter lub nasilenie, \u017ce zachodzi wysokie prawdopodobie\u0144stwo pope\u0142nienia czynu zabronionego z u\u017cyciem przemocy lub gro\u017ab\u0105 jej u\u017cycia przeciwko \u017cyciu, zdrowiu lub wolno\u015bci seksualnej i obyczajno\u015bci&#8221;<\/em>. Wystarczy opinia psychiatr\u00f3w, \u017ce czyja\u015b osobowo\u015b\u0107 jest wystarczaj\u0105co zaburzona i ju\u017c mo\u017cna trzyma\u0107 takiego cz\u0142owieka w wi\u0119zieniu nawet do\u017cywotnio.<br \/>\n<!--more-->Owszem, nie ma dotyczy\u0107 to wszystkich skazanych, a jedynie skazanych za przest\u0119pstwo <em>&#8222;pope\u0142nione z u\u017cyciem przemocy&#8221;<\/em> i to na kar\u0119 pozbawienia wolno\u015bci bez warunkowego zawieszenia jej wykonania, a czyn, jaki mo\u017ce zosta\u0107 pope\u0142niony przez te osoby jest zagro\u017cony kar\u0105 pozbawienia wolno\u015bci, kt\u00f3rej g\u00f3rna granica wynosi co najmniej 10 lat. Jako przyk\u0142ad podaje si\u0119 szczeg\u00f3lnych zwyrodnialc\u00f3w, morderc\u00f3w i gwa\u0142cicieli, kt\u00f3rzy z uwagi na brak kiedy\u015b w polskim kodeksie karnym kary do\u017cywocia i jednoczesne moratorium na orzekanie, a potem zniesienie kary \u015bmierci powinni wkr\u00f3tce opu\u015bci\u0107 wi\u0119zienia. Ale za przest\u0119pstwo z u\u017cyciem przemocy mo\u017ce by\u0107 uznany np. zwyk\u0142y rozb\u00f3j, albo nawet w pewnych przypadkach naruszenie nietykalno\u015bci cielesnej &#8211; np. w celu zmuszenia policjanta, by przesta\u0142 bi\u0107 i kopa\u0107. Wed\u0142ug przytaczanego <a href=\"http:\/\/www.zielona-gora.po.gov.pl\/esi-admin\/upload\/lektury_elektroniczne\/2-przemoc-szczegolne-udreczenie.pdf\" target=\"_blank\">w literaturze prawniczej<\/a> wyroku S\u0105du Apelacyjnego w Katowicach z 8 lutego 2001 r. <em>&#8222;ju\u017c naruszenie nietykalno\u015bci cielesnej mo\u017ce by\u0107 uznane za u\u017cycie przemocy wobec osoby, ale musi to by\u0107 naruszenie nietykalno\u015bci cielesnej nie tylko odpowiednio ukierunkowane i stanowi\u0105ce spos\u00f3b obj\u0119cia przez sprawc\u0119 w\u0142adztwa nad rzecz\u0105, ale tak\u017ce maj\u0105ce pewien wi\u0119kszy od minimalnego, stopie\u0144 intensywno\u015bci i dolegliwo\u015bci&#8221;<\/em>, a w wyroku z 1968 r. S\u0105d Najwy\u017cszy stwierdzi\u0142, \u017ce <em>&#8222;przemoc\u0105 jest ka\u017cde dzia\u0142anie zmierzaj\u0105ce do fizycznego prze\u0142amania oporu. Je\u017celi intensywno\u015b\u0107 oporu jest niewielka, to wystarczy niewielka intensywno\u015b\u0107 przemocy&#8221;<\/em>.<br \/>\nJak wiadomo, taki &#8222;Staruch&#8221; &#8211; kibic anga\u017cuj\u0105cy si\u0119 w dzia\u0142ania przeciwko rz\u0105dowi Donalda Tuska &#8211; zosta\u0142 <a href=\"http:\/\/spoleczenstwo.newsweek.pl\/-staruch--skazany--wyrok-w-zawieszeniu,86129,1,1.html\" target=\"_blank\">skazany za rozb\u00f3j<\/a> polegaj\u0105cy na zabraniu przemoc\u0105 torby <a href=\"http:\/\/niezalezna.pl\/14156-wrog-tuska-aresztowany-za-rozboj\" target=\"_blank\">wartej ok. 460 z\u0142otych<\/a>. Wprawdzie na kar\u0119 w zawieszeniu, ale wyobra\u017amy sobie teraz, \u017ce po wej\u015bciu w \u017cycie specustawy Gowina, a w trakcie trwania okresu zawieszenia kary, przytrafi mu si\u0119 oskar\u017cenie &#8211; prawdziwe lub spreparowane &#8211; o np. naruszenie nietykalno\u015bci cielesnej policjanta w celu np. wyrwania mu si\u0119, albo powstrzymania go od bicia innego kibica. Nie do\u015b\u0107, \u017ce &#8222;odwiesi&#8221; si\u0119 mu kar\u0119 za rozb\u00f3j, to zostanie skazany za naruszenie nietykalno\u015bci funkcjonariusza na kar\u0119 bezwzgl\u0119dnego pozbawienia wolno\u015bci, cho\u0107by kr\u00f3tk\u0105. A w trakcie jej odbywania znajd\u0105 si\u0119 psychiatrzy i psycholog, kt\u00f3rzy orzekn\u0105, \u017ce ma on zaburzenie osobowo\u015bci o takim charakterze, \u017ce zachodzi wysokie prawdopodobie\u0144stwo pope\u0142nienia np. kolejnego rozboju &#8211; a rozb\u00f3j to przest\u0119pstwo zagro\u017cone kar\u0105 do 12 lat pozbawienia wolno\u015bci. Spe\u0142nione zostan\u0105 wi\u0119c wszystkie warunki do umieszczenia go po odbyciu kary w Krajowym O\u015brodku Terapii Zaburze\u0144 Psychicznych, polskim &#8222;Belbury&#8221; i trzymania go tam dowolnie d\u0142ugo &#8211; a\u017c s\u0105d znajdzie w opinii psychiatr\u00f3w i psycholog\u00f3w podstawy do wypisania.<br \/>\n\u017beby by\u0142o ciekawiej, osobie umieszczonej w KOTZP b\u0119dzie mo\u017cna &#8211; inaczej ni\u017c pacjentowi szpitala psychiatrycznego, a tak\u017ce skazanemu wi\u0119\u017aniowi &#8211; odm\u00f3wi\u0107 ca\u0142kowicie kontaktu z innymi osobami (poza przedstawicielem ustawowym, adwokatem lub radc\u0105 prawnym, Rzecznikiem Praw Obywatelskich i Rzecznikiem Praw Pacjenta Szpitala Psychiatrycznego) za pomoc\u0105 telefonu czy innych \u015brodk\u00f3w teleinformatycznych oraz osobistego, je\u015bli mog\u0142oby to np. <em>&#8222;zak\u0142\u00f3ci\u0107 prowadzon\u0105 terapi\u0119&#8221;<\/em>. R\u00f3wnie\u017c \u015brodki przymusu, kt\u00f3rych b\u0119dzie mo\u017cna wobec niej u\u017cy\u0107 w przypadku np. <em>&#8222;zachowywania si\u0119 w spos\u00f3b powoduj\u0105cy powa\u017cne zak\u0142\u00f3cenia w funkcjonowaniu o\u015brodka&#8221;<\/em> wykraczaj\u0105 poza te dopuszczalne w szpitalach psychiatrycznych &#8211; mo\u017cna b\u0119dzie u\u017cy\u0107 pa\u0142ek s\u0142u\u017cbowych, kajdanek, taser\u00f3w, chemicznych \u015brodk\u00f3w obezw\u0142adniaj\u0105cych czy ps\u00f3w s\u0142u\u017cbowych. Z drugiej strony, pod pewnymi wzgl\u0119dami wykraczaj\u0105 poza te dopuszczalne w wi\u0119zieniach &#8211; bo b\u0119dzie mo\u017cna np. przymusowo poda\u0107 leki. Pokazuje to, \u017ce o\u015brodek ma by\u0107 w rzeczywisto\u015bci rodzajem wi\u0119zienia o zaostrzonym rygorze, a &#8222;leczenie&#8221; jest tu tylko wybiegiem pozwalaj\u0105cym na uwi\u0119zienie danej osoby na czas d\u0142u\u017cszy, ni\u017c przewiduje to skazuj\u0105cy wyrok s\u0105du.<br \/>\nDanie w\u0142adzy mo\u017cliwo\u015bci legalnego wi\u0119zienia os\u00f3b pod pretekstem &#8222;zaburze\u0144 osobowo\u015bci&#8221; jest bardzo niebezpieczne. Tym bardziej, \u017ce jak ju\u017c &#8222;polskie Belbury&#8221; powstanie, to wystarczy niewielka zmiana ustawy, by m\u00f3c umieszcza\u0107 tam dowolnych skazanych po odbyciu kary, a potem nawet i tych, kt\u00f3rzy nigdy skazani nie byli. Bo <em>&#8222;zachodzi wysokie prawdopodobie\u0144stwo pope\u0142nienia czynu zabronionego z u\u017cyciem przemocy lub gro\u017ab\u0105 jej u\u017cycia&#8221;<\/em>. Powie\u015b\u0107 Lewisa mo\u017ce by\u0107 tu prorocza.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":null,"protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sierp.libertarianizm.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1145"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sierp.libertarianizm.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sierp.libertarianizm.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sierp.libertarianizm.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sierp.libertarianizm.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1145"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sierp.libertarianizm.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1145\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1163,"href":"https:\/\/sierp.libertarianizm.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1145\/revisions\/1163"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sierp.libertarianizm.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sierp.libertarianizm.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1145"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sierp.libertarianizm.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}