„Zwalniamy i wyjmujemy od składania wszelkich danin, podatków i opłat, tak ogólnych, jak i szczególnych, jakimkolwiek mianem by się zwały, wszystkie miasta, grody, posiadłości, miasteczka i wsie, mieszkańców wsi całego Królestwa Polskiego, należących do panów i wszystkiej szlachty – oraz chcemy, aby byli zwolnieni, oswobodzeni i wyjęci od wszelkich posług, robót, ciężarów i dostaw, tyczących się ludzi, jak i rzeczy.
Chcemy zadowolić się tym tylko, aby corocznie na św. Marcina wyznawcę nam i następcom naszym na znak najwyższego panowania i uznania korony Królestwa Polskiego płacono po dwa grosze zwykłej monety, w Królestwie obieg mającej, których czterdzieści osiem idzie na grzywnę polską, z każdego osiadłego i dzierżonego łanu lub jego części. (…)
Jeśli podczas panowania naszego lub następców naszych potrzeba nam będzie wyruszyć na wyprawę poza granice Królestwa Polskiego i jeśli szlachcie polskiej w naszej obecności lub bez nas z jakimkolwiek nieprzyjaciółmi w tej wyprawie przyjdzie bitwę stoczyć lub mięć spotkanie, w którym niektórzy będą do niewoli wzięci  poniosą większe lub mniejsze szkody w rzeczach lub osobach, wtedy im wypłacimy całkowite odszkodowanie. (…)

„Zwalniamy i wyjmujemy od sk\u0142adania wszelkich danin, podatk\u00f3w i op\u0142at<\/a>, tak og\u00f3lnych, jak i szczeg\u00f3lnych, jakimkolwiek mianem by si\u0119 zwa\u0142y, wszystkie miasta, grody, posiad\u0142o\u015bci, miasteczka i wsie, mieszka\u0144c\u00f3w wsi ca\u0142ego Kr\u00f3lestwa Polskiego, nale\u017c\u0105cych do pan\u00f3w i wszystkiej szlachty – oraz chcemy, aby byli zwolnieni, oswobodzeni i wyj\u0119ci od wszelkich pos\u0142ug, rob\u00f3t, ci\u0119\u017car\u00f3w i dostaw, tycz\u0105cych si\u0119 ludzi, jak i rzeczy.<\/em>
\nChcemy zadowoli\u0107 si\u0119 tym tylko, aby corocznie na \u015bw. Marcina wyznawc\u0119 nam i nast\u0119pcom naszym na znak najwy\u017cszego panowania i uznania korony Kr\u00f3lestwa Polskiego p\u0142acono po dwa grosze zwyk\u0142ej monety, w Kr\u00f3lestwie obieg maj\u0105cej, kt\u00f3rych czterdzie\u015bci osiem idzie na grzywn\u0119 polsk\u0105, z ka\u017cdego osiad\u0142ego i dzier\u017conego \u0142anu lub jego cz\u0119\u015bci. (…)<\/em>
\nJe\u015bli podczas panowania naszego lub nast\u0119pc\u00f3w naszych potrzeba nam b\u0119dzie wyruszy\u0107 na wypraw\u0119 poza granice Kr\u00f3lestwa Polskiego i je\u015bli szlachcie polskiej w naszej obecno\u015bci lub bez nas z jakimkolwiek nieprzyjaci\u00f3\u0142mi w tej wyprawie przyjdzie bitw\u0119 stoczy\u0107 lub mi\u0119\u0107 spotkanie, w kt\u00f3rym niekt\u00f3rzy b\u0119d\u0105 do niewoli wzi\u0119ci\u00a0 ponios\u0105 wi\u0119ksze lub mniejsze szkody w rzeczach lub osobach, wtedy im wyp\u0142acimy ca\u0142kowite odszkodowanie<\/a>. (…)<\/em>
\nJe\u017celi nam lub nast\u0119pcom naszym wypadnie kiedykolwiek przez to Kr\u00f3lestwo jecha\u0107, nie zatrzymamy si\u0119 u pan\u00f3w, rycerstwa, szlachty, u ich ludzi i kmieci przeciwko ich woli i niczego z powodu tego zatrzymania si\u0119 \u017c\u0105da\u0107 od nich nie ka\u017cemy. Je\u015bli za\u015b stacji nie b\u0119dziemy mogli unikn\u0105\u0107, wtedy \u017cywno\u015b\u0107 i inne potrzeby rozka\u017cemy sobie przygotowa\u0107 na nasz koszt i za nasze pieni\u0105dze<\/a>. (…)<\/em>
\nNareszcie, wszystkich pan\u00f3w, magnat\u00f3w, szlacht\u0119, miasta, miasteczka, wsie oraz ich posiad\u0142o\u015bci, ludzi i kmiecej obiecujemy zachowa\u0107 w ich swobodach i w niczym takowych ogranicza\u0107 nie b\u0119dziemy<\/a> ani przez kogokolwiek uciska\u0107 ich nie ka\u017cemy. (…)<\/em>
\nDzia\u0142o si\u0119 i dan w Koszycach dnia 17 miesi\u0105ca wrze\u015bnia roku Pa\u0144skiego 1374, panowania naszego roku trzydziestego trzeciego”<\/em>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":null,"protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sierp.libertarianizm.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/785"}],"collection":[{"href":"https:\/\/sierp.libertarianizm.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sierp.libertarianizm.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sierp.libertarianizm.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sierp.libertarianizm.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=785"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sierp.libertarianizm.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/785\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":794,"href":"https:\/\/sierp.libertarianizm.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/785\/revisions\/794"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sierp.libertarianizm.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=785"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sierp.libertarianizm.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=785"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sierp.libertarianizm.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=785"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}